You can enable the zoom-on-hover feature of the product's gallery following the steps below:



Step 1:

 

Deactivate the "Disable Image Link" option in the Product Images widget (skip this step if you're running the latest theme version)



Step 2:

 

Get a child theme from https://vamtam.com/child-themes/ 



Step 3:

 

Put the code below in its functions.php file:



add_action( 'after_setup_theme', function() {
    add_theme_support( 'wc-product-gallery-zoom' );
    add_theme_support( 'wc-product-gallery-lightbox' );
    add_theme_support( 'wc-product-gallery-slider' );
} );



You can also check this guide: 


Vamtam Elementor Builder: Why use a Child theme?